何謂”社會創業精神”？

“社會創業精神”是”Social Entrepreneurship”的一個翻譯。這裡說”一個”，是因為在台灣、大陸、新加坡，甚至在香港，也有其他譯法。這個名詞在英語世界的出現，也只有大約30年的歷史，一般公認是由美國愛創家基金會的創辦人------戴爾登(Bill Drayton)所創，意思是指”運用創業精神來創辦事業去解決社會問題”。這裡有三個關鍵元素：

解決社會問題

社會創業者與一般創業者最大的分別，是前者針對一個特定社會問題，有一種明確的社會使命，而不像一般創業者，主要是追求財富的創造；

運用創業精神

包括擅於發掘資源(resourcefulness)，願意承擔風險，敢為天下先等；

創辦事業

一般人有這樣的一個錯覺，以為社會創業者創辦的一定是社會企業，但事實並非如此。創辦的可以是志願機構、慈善機構、合作社、牟利機構，或是任何形式的混合型組織(hybrid organization)。簡單的說，社會創業者最關心的是社會問題的解決，會因地、因時制宜，選擇最適合的組織形式來實踐其社會使命。但話又得說回來，近年來世界各地不少社會創業者確實傾向採用社會企業這個形式，最主要的原因是它最有能力創造自己的收入及利潤，達至自我延續的作用，而不像其他組織形式，往往要靠捐款、贊助或資助來維持。

摘錄自仁人學社(2013)社創群英:以社會創新改變世界的人，香港：雲起文化。